НИССАН КАШКАЙ

История компании Nissan

Первый президент компании — Ёсисукэ Аюкава, 1939 год.

В мае 1935 года компания приняла решение о развитии торговой марки Ниссан, но практически до 1980-х годов лицом компании были различные модификации автомобилей Datsun, выпускавшихся ещё до создания компании (в 1986 году эта марка перестала существовать, а в 2013 году производство автомобилей Datsun было возобновлено).

Логотип Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi

В результате сильнейшего землетрясения японские заводы корпорации были закрыты с 11 по 23 марта 2011 года, предприятие по производству двигателей Nissan Iwaki простаивало до 17 апреля, не удалось произвести порядка 55 тыс. автомобилей.

У этого термина существуют и другие значения, см. Ниссан.

Nissan Motor Co., Ltd.

Nissan Motor Co., Ltd. (яп. ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

• Штаб-квартира компании в городе Иокогама.
• Листинг на бирже TYO: , NASDAQ.
• Основание 1933; 91 год назад.
• Основатели , и.
• Отрасль автомобильная промышленность (МСОК: ).
• Дочерние компании Nismo, Infiniti, Datsun, Jatco.
• Аудитор Ernst & Young.
• Медиафайлы на Викискладе.

Ассортимент продукции

Под маркой Nissan выпускается широкий ассортимент легковых и коммерческих автомобилей. Также компания продаёт автомобили класса люкс под маркой Infiniti. До 1983 года и начиная с 1997 года также выпускаются автомобили под маркой Datsun.

Altima Hybrid стала первой гибридной моделью от Ниссан и она предназначена для продажи только на американском рынке. В этой модели используется двигатель 2.5 L QR25DE. Последующие модели, как ожидается, будут основаны на собственной технологии Ниссан. Ниссан создал электродвигатель и литий-ионный аккумулятор на 35 % меньше и легче аналогов от Тойоты и на 30 % дешевле. Инвертор на 20 % меньше аналогов и на 30 % дешевле. Производство компонентов для гибридов планировалось начать к 2009 году.

До 2006 года Ниссан произвёл около 100 гибридных микроавтобусов Tino с литий-ионными аккумуляторами по цене на 40 % дороже бензиновых аналогов. Tino потребляют бензина на 50 % меньше и сокращают выхлопы CO2 на 50 %.

Nissan Qashqai J12

Годы производства 2021 — настоящее время

Дизайн и конструкция

6-ступ МКПП XTronic CVT

На выбор их доступно два. Первый — бензиновый 1,3 л рядный четырёхцилиндровый двигатель с турбонагнетателем мощностью либо 138 л.с., либо 156 л.с. на выбор. Доступны два варианта трансмиссии: механическая 6-ступенчатая либо вариатор.

Второй — гибридный двигатель e-Power. Бензиновый двигатель объёмом 1,5 литра мощностью 154 л.с (115 кВт) комбинируется с электромотором мощностью 187 л.с (139 кВт).

Протестированная модель: Nissan Qashqai 1.3 petrol 4×2 Acenta, LHD (2021)

Протестированная модель: Nissan Qashqai (2021)

Истекло4 месяца, 1 неделю назад

• Кондиционер
• Двойной климат-контроль
• ABS
• Подушка безопасности водителя
• Bluetooth
• Маршрутный компьютер
• TV

Nissan Qashqai j11 1.5 dci 2015 года 110л.с.

Комплектность:

• ТЕКНА- Панорама
• Камеры 360°
• Диски с алмазной огранкой R17
• Парктроник спереди и сзади
• Подогрев сидений
• Навигационная система NISSAN CONECT
• Двухзонный климат-контроль
• Электрический противоминный тормоз
• Подогрев переднего и заднего лобового стекла и шторок + автоматическое закрывание зеркал
• Ассистент парковки
• Полностью светодиодные фары с датчиком высоты и освещенности и многое другое

В машину вложено немало, начиная с шумоизоляции рессор. 4 двери в 3-х ярусном багажнике.

Форсунки были штатные и почищенные (проблем с запуском зимой нет). Старт-стоп удален.

Отремонтировали турбину, восстановили Рейку, поменяли вкладос вместе с масляным насосом, комплект сцепления, загрузили кондиционер.

Замена масла осуществляется своевременно и осуществляется не позднее 8000 км.

В комплектацию также входят диски на R16 на зиму с двумя новыми плеврами NEXEN. Вложений не требует, поднимаешься наверх и уже в пути.

Я также отвечаю на сообщения. Цена договорная в пределах здравого смысла.

Оригинал / Перевод

Другие направления деятельности включают финансовые услуги (кредитование дилеров и покупателей), а также дочернюю компанию Nissan Nismo, занимающуюся тюнингом и доработкой автомобилей для автоспорта.

• Северная Америка — 46 % (США — 37 %)
• Азия — 11 %
• других регионы — 12 %.

Примечание. Значения указаны на 31 марта каждого года, когда в Японии заканчивается финансовый год.

Ниссан в СССР и России

Производство в России

В рамках концепции Nissan в России оснащает модели интеллектуальными системами: электроприводом багажника с системой Hands Free, системой обнаружения препятствий при езде задним ходом, интеллектуальными адаптивными фарами головного света.

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 сентября 2023 года; проверки требуют 5 правок.

Nissan Qashqai первого (справа) и второго поколения

Годы производства: 2006 — настоящее время

Тип кузова: 5-дв. SUV (5-мест.)

Компоновка: переднемоторная, переднеприводная; переднемоторная, полноприводная

Колёсная формула: 4 × 2, 4 × 4

Nissan Qashqai J10

Производитель: Nissan Motor

Годы производства: 2006—2013

Платформа: Nissan C

Двигатель:

• 1,6L l4 бензиновый HR16DE (114 л.с.)
• 2,0L l4 бензиновый MR20DE (140 л.с.)
• 1,5L l4 турбодизель (110 л.с.)
• 2,0L l4 турбодизель (150 л.с.)

КПП: 5-ступ МКПП, 6-ступ МКПП, CVT, 6-ступ АКПП

Колёсная база: 2631

Длина: 4315

Ширина: 1783

Высота: 1606

Колея передняя: 1540

Колея задняя: 1550

Клиренс

Масса: 1297 – 1535 кг

Грузоподъёмность: до 415 кг

Объём бака: 64 л

Похожие: Toyota RAV4, Kia Sportage, Peugeot 4008, Chevrolet Captiva

Связанные: Nissan X-Trail, Renault Koleos

Дизайнер: Центр дизайн Nissan в Европе

Модификации: Nissan Qashqai +2

Производитель: Nissan

Годы производства: 2008—2014

Другое имя: NJ10 (кодовое название)

Тип кузова: 5-дв. SUV (7-мест.)

Колёсная база: 2765 мм

Автомобиль Nissan Qashqai: история, характеристики и особенности

Автомобиль Nissan Qashqai получил свое название в честь племени Кашкаев из иранской провинции Фарс. Он стал известен в Японии и Австралии как Nissan Dualis и в Китае как Nissan Xiaoke. С 2017 по 2022 годы это авто было выпущено в США под названием Nissan Rogue Sport.

История производства

Первое поколение Nissan Qashqai было представлено как Nissan Dualis в Японии и Австралии, а также как Nissan Xiaoke в Китае. На втором поколении автомобиль начал продаваться уже как Nissan Qashqai. Производство второго поколения длится с 2013 года по настоящее время.

Технические характеристики

• Масса: 1420–1505 кг (зависит от двигателя, привода и трансмиссии)
• Полная масса: 1445–1575 кг (зависит от двигателя, привода и трансмиссии)
• Объем бака: 60 л

Дизайн

Перед вторым рестайлингом Nissan Qashqai был представлен в Лондоне в ноябре 2013 года. Продажи автомобиля стартовали в феврале 2014 года. После рестайлинга автомобиль получил новый дизайн фирменной V-образной решетки радиатора, бамперов, фар и задних фонарей. В салоне была улучшена эргономика, установлен руль D-образной формы и использованы высококачественные материалы.

Продажи в разных странах

В Австралии первое поколение (Nissan Dualis) было продано с июля 2014 года, а во второе поколение автомобиля уже продаются под названием Nissan Qashqai. В России с июня 2018 года начались продажи Nissan Qashqai с мультимедийной системой Яндекс.Авто. Российская версия модели поддерживает сервисы Яндекс.Навигатор, Яндекс.Погода и Яндекс.Музыка.

Nissan Intelligent Mobility

Nissan Qashqai оснащен системами Nissan Intelligent Mobility, которые представляют собой передовые технологии для автомобилей Nissan. Сотрудничество с Яндексом стало еще одним шагом в стратегии Nissan Intelligent Mobility.

Преимущества компании Хanavi.ru

Хanavi.ru – это команда профессионалов с многолетним опытом в разработке программного обеспечения, модификации оригинального оборудования и ремонта штатных электронных систем автомобилей и электромобилей. Мы являемся лидерами на рынке услуг русификации, адаптации и ремонта штатных бортовых компьютеров Nissan/Infiniti.

Наша команда работает с удовольствием и предлагает только качественные услуги. Мы постоянно развиваемся и имеем множество довольных клиентов, которые рекомендуют нас другим.

Современные технологии

Наша компания активно следит за новейшими технологиями и направлениями и всегда стремится быть впереди.

Сотрудничество с дилерами и СТО

Мы сотрудничаем как с официальными дилерами автопроизводителей, так и с монобрендовыми СТО как в России, Европе, СНГ, так и по всему миру. Также мы успешно сотрудничаем с блогерами, СМИ и автоклубами.

Наш головной офис располагается в Санкт-Петербурге, что позволяет нам выполнять любую работу, связанную с нашей основной спецификой.

Отзывы о нашей работе

Ниже представлены отзывы наших клиентов о нашей работе:

1. Делал Нисан фугу (переспрашивал с японского на русский). По работе все четко 👌 одни из лучших в своем деле судя по отзывам в интернете и в целом если чуть углубиться . Хотел еще прошить маленький компьютер за рулем , но не стали тратить время. В основном сейчас тут делают китайцев и вся работа на них , перепрошивают премиальные китайские бренды . Мою старушку фугу прошили по старой доброй памяти )) Ну а по китайцам тут я так понял очереди , не сомневаюсь что их делают так же хорошо. У Алексея подход к работе четкий , это и по общению понятно и уже по выполненным работам и уже есть хорошая репутация . Встречал только что нагловатые и тп. возможно что то есть такое , но приезжаем за четкой работой . В этом точно нет проблем !

2. Делал 28.09 машину zeekr 001, сделали русификацию, поставили сим-карту, и пакет полезных приложений, видно ребята мастера своего дела, вся линейка zeekr во дворе, работа кипит. Утром встретил менеджер сопроводил, собрал данные и взял машину в работу. Консультация на высоте, на любой вопрос касаемо мультимедиа системы в машине, есть ответ. Видно команда профессионалов.

3. Работают профессионалы. Все быстро и качественно. Пригоняла Ниссан Серену (газель😂), надо было перести панель с японского на английский. Спасибо, асем рекомендую.

4. Спасибо огромное Xanavi ru и лично Алексею! Приобрели Hiphi z 1,5 месяца назад. Измучились сразу со всем: настройка сидений, отсутствие интернета, приложений, все на китайском. Только что забрали машину полностью на русском языке, с интернетом через симку, с кучей установленных приложений!!! Нет слов!!! Земля и небо!!! Ребята золотые!!! 👏👏👏

5. Только что из главного офиса. По гарантии поставили русский на zeekr 001 версия по 5.0.1. Обновление было с 4.2.2. При обновлении инженерное меню закрывалось, ребята из Xanavi за свой счет его снова открыли через Китайца и установили русский. Всем доволен, видно что прошивка стала лучше, перевод точнее, иероглифы практически полностью ушли. Могу только рекомендовать =) Спасибо!

6. Очень ответственная и порядочная команда. Устанавливал у них прошивку с поддержкой Apple CarPlay и Android Auto на головное устройство своего автомобиля. Все сделали четко, с первого раза, а главное, дистанционно, не пришлось даже ехать. Прошивка работает отлично! Я случайно перевел ребятам на 15 тыс. рублей больше, но они вернули без лишних вопросов. Отличная команда, знают свое дело! Рекомендую!

Адаптация названий брендов для разных рынков

Транскреация – это не просто перевод. Это адаптация перевода слов с одного языка на другой. Так делают, чтобы люди в другой стране правильно понимали посыл названия или рекламной кампании, чтобы бренд не вызывал негативных ассоциаций и получал хорошие продажи продукта. Если не делать адаптацию нейминга, легко спровоцировать недовольство у потребителей.

Примеры успешной транскреации

Coca-Cola

Когда компания Coca-Cola вышла на рынок в Китае, она сразу же совершила серьезную ошибку, не адаптировав перевод своего названия. Сочетание звуков ко ка ко ла в китайском языке переводится дословно как укусите воскового головастика. Такое название не могло быть приемлемым, так как вызывало неприятные ассоциации у потребителей.

Компания решила исправить ситуацию и остановилась на изменении названия на ке ку ке ле, что переводится как вкусный и счастье. Хотя название осталось похожим на оригинальное, оно начало вызывать правильные ассоциации и передавать ценности компании: Coca-Cola – это вкусность и радость.

KFC

Еще одним примером успешной транскреации является ресторанный бренд KFC. В Китае его название переводилось как Фрид Чикен. Однако, это название не было правильно адаптировано и звучало как съедобная пальочка. Чтобы избежать негативных ассоциаций, компания решила изменить название на Кентукки. Новое название сохраняло основную идею оригинального бренда, а также имело корректное произношение на китайском языке.

McDonalds

Когда компания McDonalds расширялась на российский рынок, они столкнулись с проблемой адаптации названия. Слово Макдоналдс на русском языке труднопроизносимо для носителей русского языка и звучит с негативными ассоциациями.

Чтобы решить эту проблему, компания приняла решение изменить название на Макдоналдсс, с добавлением апострофа в конце. Такое изменение позволило сделать произношение более естественным для русского языка и устранить негативные ассоциации.

Курьезные случаи при выходе брендов на новые рынки

Некоторые бренды сталкиваются с курьезными ситуациями, когда их известные названия пересекаются с уже существующими на новом рынке. Вот несколько примеров:

• Бренд Pepsi в Китае переводится как поднять того вашего духа.
• Бренд KitKat в Украине переводится как убийца китайского народа.
• Бренд Nokia в Испании звучит как поедатель мошек.

В этих случаях компании вынуждены были принять меры и изменить названия для предотвращения негативного восприятия и направления на правильное понимание.

Заключение

Адаптация названий брендов для разных рынков является важной составляющей успешной международной стратегии. Правильная транскреация позволяет представить бренд в лучшем свете, избежать негативных ассоциаций и привлечь целевую аудиторию. Эти примеры показывают, что даже крупные мировые бренды должны учитывать особенности каждого рынка и адаптировать свое название для достижения успеха.

Изменение названий брендов: как и почему

KFC становится Rostiks

KFC, или Kentucky Fried Chicken, – один из самых известных брендов во всем мире. Однако, в России бренд был переименован в Rostiks из-за геополитической обстановки. Также, KFC в городе Квебек, Канада называется PFC или Poulet Frit Kentucky, что означает жареная курица из Кентукки по французски.

Dr. Oetker становится Cameo

В Италии, бренд Dr. Oetker, производящий пекарский порошок, смеси для тортов и другие продукты, называется Cameo. Такое изменение названия было сделано компанией, так как название Dr. Oetker было сложно для произношения для итальянцев. Новое название вдохновлено классическим итальянским украшением камея – профилем женского силуэта из слоновой кости. В 1985 году название бренда сократили до Cameo.

Blend-A-Med становится Crest

Зубная паста Blend-A-Med известна под названием Crest в США. Однако, название Crest не подошло бы для восточно-европейских стран, так как по звучанию похоже на слово, которое ассоциируется со смертью или чем-то запретным.

Diadermin становится Diademine

Немецкий бренд уходовой косметики Diadermin был переименован в Diademine при входе на российский рынок. Компания изменила название, чтобы оно звучало лучше на русском языке и не вызывало негативных ассоциаций.

Axe становится Lynx

Бренд уходовых средств для мужчин Axe, выпускаемый компанией Unilever, называется Lynx в Великобритании, Ирландии, Новой Зеландии и Австралии. Это связано с тем, что в этих странах название Axe уже было использовано другой компанией. Также, название Axe не является самым удачным для перевода на английский язык, поэтому компания выбрала название Lynx.

McDonalds остается McDonalds

Известная сеть ресторанов быстрого питания McDonalds не меняет свое название в разных странах.

Макдоналдс

Неудачные названия: как они повлияли на продажи и репутацию

Не все компании учитывали особенности языка и сленга разных стран, но у некоторых были совсем провальные названия. Вот 3 примера самых неудачных названий, которые либо снизили продажи товаров в разных странах, либо подняли шум в прессе.

Mitsubishi Pajero

В испаноговорящих странах эти авто не покупали. Дело в том, что Pajero или, как читают испанцы, с испанского языка переводится как человек, занимающийся мастурбацией. Кому захочется ездить на такой машине? Поэтому компания сменила название модели на Montero, и люди наконец-то начали покупать автомобили.

Bledina

Так называется детское питание от компании Danone. В русскоговорящих странах название подняли на смех. Причина тому — созвучие с другим русским нецензурным словом. Компании пришлось переименовать бренд для русскоговорящего потребителя в Малютку.

Nigaz

Это совместное предприятие российской компании Gazprom EP International B.V. и нигерийской нефтяной компании. Для названия предприятия взяли первые слоги: Ni + gaz. Но проблема в том, что название в переводе с английского сленга означает — такое определение представители темнокожей расы считают оскорбительным. Для России и Нигерии вопросы толерантности оказались не так важны, как, например, в Европе, — поэтому название оставили. Но перед самим названием ставят логотип Газпрома, поэтому читается как Gnigaz.

Поделиться

Делимся новостями и свежими статьями, рассказываем о новинках сервиса

Честно — авторская рассылка от редакции Unisender

Искренние письма о работе и жизни. Свежие статьи из блога. Эксклюзивные кейсы и интервью с экспертами диджитала.

Собственники и руководство

• Nissan President 2009 года
• Nissan Skyline GT-R BNR34 M-Spec Nür

История создания логотипа

На счету Nissan значатся победы в 1989, 1990, 1991 и 1994 годы в полусуточном марафоне в американском Себринге.