Руководство по эксплуатации Ниссан Кашкай: инструкция по безопасности, основным узлам и агрегатам, электронике и действиям в непредвиденных ситуациях.
Основные иллюстрации
содержание ..
4
..
Nissan Qashqai J11. Руководство – часть 3
без навигационной системы (с. 4-39)
Подключение мобильного телефона для системы
Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла
Кнопки TRIP/RESET включения/обнуления счетчика про-
бега за поездку и яркости подсветки панели приборов
Регулятор яркости подсветки приборной панели
(с. 2-3)
Кнопка TRIP/RESET включения/обнуления счетчика
пробега на две поездки (с. 2-2)
Выключатель электронной системы динамической
стабилизации (ESP)* (с. 5-60)
Выключатель режима ECO* (с. 5-65)
Выключатель системы «стоп-старт»* (P. 5-22)
Выключатель ультразвуковой системы помощи при
парковке* (с. 5-45)
Регулятор угла наклона луча фар ближнего света*
Переключатель режимов 2WD/4WD (с. 5-26)
Рычаг отпирания лючка заливной горловины
топливного бака (с. 3-15)
Рукоятка открывания капота (с. 3-14)
Передние подстаканники (с. 2-44)
Электрический стояночный тормоз (с. 3-16)
Рычаг переключения (с. 5-17)
Электрическая розетка (с. 2-42)
* для некоторых вариантов исполнения автомобиля
cм. отдельное Руководство по эксплуатации системы
АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ
УПРАВЛЕНИЕМ
Выключатель фар и указателей поворота (с. 2-36)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатели информационного дисплея (с. 2-13)
Кнопки управления аудиосистемой* (с. 4-38)
Электрический усилитель рулевого управления
Звуковой сигнал (с. 2-41)
Фронтальная подушка безопасности водителя
Переключатели на рулевом колесе
Переключатель управления системой круиз-
контроля* (с. 5-36)
Переключатель системы ограничения скорости*
(с. 5-38)
Подключение мобильного телефона для радиопри-
емника FM-AM с проигрывателем компакт-дисков
РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИБОРОВ
И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Переключатель системы ограничения скорости*
(с. 5-38)
Подключение мобильного телефона для радиопри-
емника FM-AM с проигрывателем компакт-дисков
без навигационной системы* (с. 4-39)
Подключение мобильного телефона для системы
Контрольно-измерительные приборы, световые сиг-
нализаторы и индикаторы, информационный дисплей
(с. 2-2, с. 2-4, с. 2-13)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатели информационного дисплея (с. 2-13)
Управление аудиосистемой* (с. 4-38)
Система отопления и кондиционирования воздуха
Перчаточный ящик (с. 2-42)
* для некоторых вариантов исполнения автомобиля
cм. отдельное Руководство по эксплуатации системы
АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ
УПРАВЛЕНИЕМ
Правые и левые вентиляционные решетки (с. 4-14)
Фронтальная подушка безопасности переднего пасса-
жира (с. 1-30)
Центральные вентиляционные решетки (с. 4-14)
Выключатель аварийной сигнализации (с. 6-2)
Блок аудиосистемы* (с. 4-23)
Система NissanConnect* *1(с. 4-38)
Без навигационной системы* (с. 4-24)
Выключатель зажигания (позади рулевого колеса)
Кнопочный выключатель зажигания* (с. 5-12)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатель управления системой круиз-
контроля* (с. 5-36)
Контрольно-измерительные приборы, световые сигна-
лизаторы и индикаторы, информационный дисплей (с.
2-2, с. 2-4, с. 2-13)
Переключатели на рулевом колесе*
Переключатель управления системой круиз-
контроля* (с. 5-36)
Переключатель системы ограничения скорости*
(с. 5-38)
Подключение мобильного телефона для радиопри-
емника FM-AM с проигрывателем компакт-дисков
без навигационной системы (с. 4-39)
Подключение мобильного телефона для системы
Система отопления и кондиционирования воздуха
Перчаточный ящик (с. 2-42)
* для некоторых вариантов исполнения автомобиля
cм. отдельное Руководство по эксплуатации системы
АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ
УПРАВЛЕНИЕМ
Правые и левые вентиляционные решетки (с. 4-14)
Фронтальная подушка безопасности переднего пасса-
жира (с. 1-30)
Центральные вентиляционные решетки (с. 4-14)
Выключатель аварийной сигнализации (с. 6-2)
Блок аудиосистемы* (с. 4-23)
Без навигационной системы* (с. 4-24)
Выключатель зажигания (позади рулевого колеса)
Кнопочный выключатель зажигания* (с. 5-12)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатели информационного дисплея (с. 2-13)
Управление аудиосистемой* (с. 4-38)
0 – 10
Тахометр (с. 2-2)
Индикаторы и сигнализаторы (с. 2-4)
Информационный дисплей (с. 2-13)
Спидометр (с. 2-2)
Индикаторы и сигнализаторы (с. 2-4)
Указатель уровня топлива (с. 2-2)
Указатель температуры охлаждающей жидкости двига-
теля (с. 2-3)
СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ И ПРИБОРЫ
содержание ..
4
..
Nissan Qashqai J11. Руководство – часть 3
без навигационной системы (с. 4-39)
Подключение мобильного телефона для системы
Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла
Кнопки TRIP/RESET включения/обнуления счетчика про-
бега за поездку и яркости подсветки панели приборов
Регулятор яркости подсветки приборной панели
(с. 2-3)
Кнопка TRIP/RESET включения/обнуления счетчика
пробега на две поездки (с. 2-2)
Выключатель электронной системы динамической
стабилизации (ESP)* (с. 5-60)
Выключатель режима ECO* (с. 5-65)
Выключатель системы «стоп-старт»* (P. 5-22)
Выключатель ультразвуковой системы помощи при
парковке* (с. 5-45)
Регулятор угла наклона луча фар ближнего света*
Переключатель режимов 2WD/4WD (с. 5-26)
Рычаг отпирания лючка заливной горловины
топливного бака (с. 3-15)
Рукоятка открывания капота (с. 3-14)
Передние подстаканники (с. 2-44)
Электрический стояночный тормоз (с. 3-16)
Рычаг переключения (с. 5-17)
Электрическая розетка (с. 2-42)
* для некоторых вариантов исполнения автомобиля
cм. отдельное Руководство по эксплуатации системы
АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ
УПРАВЛЕНИЕМ
Выключатель фар и указателей поворота (с. 2-36)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатели информационного дисплея (с. 2-13)
Кнопки управления аудиосистемой* (с. 4-38)
Электрический усилитель рулевого управления
Звуковой сигнал (с. 2-41)
Фронтальная подушка безопасности водителя
Переключатели на рулевом колесе
Переключатель управления системой круиз-
контроля* (с. 5-36)
Переключатель системы ограничения скорости*
(с. 5-38)
Подключение мобильного телефона для радиопри-
емника FM-AM с проигрывателем компакт-дисков
РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИБОРОВ
И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Переключатель системы ограничения скорости*
(с. 5-38)
Подключение мобильного телефона для радиопри-
емника FM-AM с проигрывателем компакт-дисков
без навигационной системы* (с. 4-39)
Подключение мобильного телефона для системы
Контрольно-измерительные приборы, световые сиг-
нализаторы и индикаторы, информационный дисплей
(с. 2-2, с. 2-4, с. 2-13)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатели информационного дисплея (с. 2-13)
Управление аудиосистемой* (с. 4-38)
Система отопления и кондиционирования воздуха
Перчаточный ящик (с. 2-42)
* для некоторых вариантов исполнения автомобиля
cм. отдельное Руководство по эксплуатации системы
АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ
УПРАВЛЕНИЕМ
Правые и левые вентиляционные решетки (с. 4-14)
Фронтальная подушка безопасности переднего пасса-
жира (с. 1-30)
Центральные вентиляционные решетки (с. 4-14)
Выключатель аварийной сигнализации (с. 6-2)
Блок аудиосистемы* (с. 4-23)
Система NissanConnect* *1(с. 4-38)
Без навигационной системы* (с. 4-24)
Выключатель зажигания (позади рулевого колеса)
Кнопочный выключатель зажигания* (с. 5-12)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатель управления системой круиз-
контроля* (с. 5-36)
Контрольно-измерительные приборы, световые сигна-
лизаторы и индикаторы, информационный дисплей (с.
2-2, с. 2-4, с. 2-13)
Переключатели на рулевом колесе*
Переключатель управления системой круиз-
контроля* (с. 5-36)
Переключатель системы ограничения скорости*
(с. 5-38)
Подключение мобильного телефона для радиопри-
емника FM-AM с проигрывателем компакт-дисков
без навигационной системы (с. 4-39)
Подключение мобильного телефона для системы
Система отопления и кондиционирования воздуха
Перчаточный ящик (с. 2-42)
* для некоторых вариантов исполнения автомобиля
cм. отдельное Руководство по эксплуатации системы
АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ
УПРАВЛЕНИЕМ
Правые и левые вентиляционные решетки (с. 4-14)
Фронтальная подушка безопасности переднего пасса-
жира (с. 1-30)
Центральные вентиляционные решетки (с. 4-14)
Выключатель аварийной сигнализации (с. 6-2)
Блок аудиосистемы* (с. 4-23)
Без навигационной системы* (с. 4-24)
Выключатель зажигания (позади рулевого колеса)
Кнопочный выключатель зажигания* (с. 5-12)
Переключатели на рулевом колесе
Переключатели информационного дисплея (с. 2-13)
Управление аудиосистемой* (с. 4-38)
0 – 10
Тахометр (с. 2-2)
Индикаторы и сигнализаторы (с. 2-4)
Информационный дисплей (с. 2-13)
Спидометр (с. 2-2)
Индикаторы и сигнализаторы (с. 2-4)
Указатель уровня топлива (с. 2-2)
Указатель температуры охлаждающей жидкости двига-
теля (с. 2-3)
СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИ И ПРИБОРЫ
Руководство по эксплуатации Ниссан Кашкай
Вы здесь
Nissan Qashqai J11. Руководство – часть 20
2 – 27
Приборная панель и органы управления
Кнопки управления маршрутным компьютером располо-
жены на левой спице рулевого колеса и на панели пере-
ключателей
. Используйте эти кнопки для управления
маршрутным компьютером, как показано выше.
Переключение дисплея происходит при каждом нажатии
кнопок
2 – 28
Приборная панель и органы управления
5. Навигация (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)
Если в навигационной системе включена функция ведения
по маршруту, то в данном режиме отображается информа-
ция, связанная с маршрутом.
Подробнее см. отдельное Руководство по эксплуатации си-
стемы NissanConnect.
6. Audio (Аудиосистема)
В режиме аудиосистемы отображаются данные о ее состоя-
нии.
Для получения дополнительной информации см. «Радио-
приемник FM-AM с проигрывателем компакт-дисков (для
некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в главе «4.
Информационный дисплей, система отопления и кондицио-
нирования воздуха и аудиосистема» или в отдельном Руко-
водстве по эксплуатации системы NissanConnect.
Режим систем помощи водителю отображает состояние
перечисленных ниже систем.
Система предупреждения об отклонении от полосы дви-
Система предупреждения о непросматриваемых зонах
Система экстренного торможения при опасности фрон-
Нажмите кнопку ENTER для входа в меню настройки систем
помощи водителю.
проехать на оставшемся в баке количестве топлива. Этот
параметр вычисляется непрерывно с учетом количества то-
плива в баке и фактического расхода топлива.
Показания на дисплее обновляются каждые 30 секунд.
Предусмотрена функция предупреждения о минимальном
запасе топлива. При низком уровне топлива на дисплее по-
является предупреждающее сообщение.
Если не заправить топливный бак, то при дальнейшем
уменьшении количества топлива вместо показаний запаса
хода на дисплее загорятся символы «— —».
Если при дозаправке было залито небольшое количе-
ство топлива, то на экране дисплея могут сохраниться
показания запаса хода по топливу, которые были непо-
средственно перед установкой выключателя зажигания
в положение OFF.
При движении автомобиля по холмистым или извилистым
дорогам уровень топлива в баке колеблется, что может
временно повлиять на показания запаса хода по топливу.
Текущий расход топлива
В этом режиме дисплей показывает текущий расход топли-
ва.
Средний расход топлива
Показания на дисплее обновляются каждые 30 секунд. В
течение примерно 500 м пробега после сброса на дисплее
будут высвечиваться символы «— —».
Коротко нажмите кнопку ENTER, чтобы вывести на дисплей
вторую страницу Fuel Economy.
(Цифровой) спидометр показывает скорость движения ав-
томобиля.
Показания на дисплее обновляются каждые 30 секунд. Пер-
вые 30 секунд после сброса на дисплее будут высвечиваться
символы «— —».
В режиме индикации запаса хода по топливу (dte) на дис-
плее показано примерное расстояние, которое вы можете
2 – 29
Приборная панель и органы управления
и указатель температуры наружного воздуха
отображаются в верхней части информационного дисплея.
Для получения дополнительной информации о настрой-
ке часов см. «Корректировка показаний часов» в главе «4.
Информационный дисплей, система отопления и кондицио-
нирования воздуха, аудиосистема» или в отдельном Руко-
водстве по эксплуатации системы NissanConnect.
Температура наружного воздуха отображается в градусах
Цельсия (°C) или Фаренгейта (°F) в диапазоне от -40 до 60°C
(от -40 до 140°F).
Датчик температуры наружного воздуха расположен перед
радиатором системы охлаждения двигателя. На работу дат-
чика могут влиять температура дорожного покрытия или
двигателя, направление ветра и другие дорожные условия.
Поэтому показания температуры наружного воздуха на дис-
плее могут отличаться от действительной температуры воз-
духа или показаний температуры на различных дорожных
указателях и табло.
В режиме работы системы «стоп-старт» отображается сни-
жение выбросов CO2 и время, в течение которого двигатель
был выключен. (См. «Система «стоп-старт» (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)» в главе «Пуск двигате-
ля и вождение автомобиля»).
) и время, в течение
которого двигатель был выключен, за поездку
Отображается снижение выбросов CO
и время, в течение
которого двигатель был выключен, за поездку, т.е. с момен-
та последнего сброса данных.
Отображенное на дисплее снижение выбросов CO
в течение которого двигатель был выключен, можно сбро-
сить, нажимая кнопку ENTER дольше 1 секунды.
) и время, в тече-
ние которого двигатель был выключен, суммарное
Отображается общее снижение выбросов CO2 и время, в те-
чение которого двигатель был выключен:
Оценочное снижение выбросов CO
Время, в течение которого двигатель был выключен си-
Значения общего снижения выбросов CO
и времени, в те-
чение которого двигатель был выключен, не может быть
сброшено и показывает данные, накопленные системой
«стоп-старт» с момента изготовления автомобиля.
11. Проверка предупреждающих сообщений
В этом режиме отображаются текущие предупреждающие
сообщения. Если предупреждающих сообщений нет, то поя-
вится сообщение No Warnings (Сообщения отсутствуют).
Для получения дополнительной информации см. «Система
предупреждения о непросматриваемых зонах (BSW) (для
некоторых вариантов исполнения автомобиля ) в главе «5.
Пуск двигателя и вождение автомобиля», «Система преду-
преждения об отклонении от полосы движения (LDW) (для
некоторых вариантов исполнения автомобиля ) в главе «5.
Пуск двигателя и вождение автомобиля» и/или «Система
экстренного торможения при опасности фронтального стол-
кновения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля
) в главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля».
Режим Tyre Pressure отображает давление воздуха во всех
четырех шинах. Отображаемые величины доступны только
при движении автомобиля.
При срабатывании системы активного управления траекто-
рией (для некоторых вариантов исполнения автомобиля),
функции активного торможения двигателем (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля), системы помощи при
трогании в гору (для некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля) или функции активного регулирования плавности
движения дисплей отображает состояние автомобиля. Для
получения дополнительной информации см. «Управление
шасси» в главе «5. Запуск двигателя и вождение автомоби-
ля» и «Система помощи при трогании в гору» (HSA) в главе
«5. Запуск двигателя и вождение автомобиля».
2 – 30
Приборная панель и органы управления
Система распознавания дорожных знаков отображает сле-
дующие типы дорожных знаков:
TSR: доступные дорожные знаки
A Последнее обнаруженное ограничение скорости.
B Национальное ограничение скорости движения
C Нет информации об ограничении скорости
D Зона запрета обгона.
Система TSR выполняет лишь вспомогательные функции,
обеспечивая водителя информацией. Она не избавляет во-
дителя от необходимости внимательно следить за дорожной
ситуацией и соблюдать правила дорожного движения. Дан-
ная система не способна предотвратить ДТП, вызванные
небрежным вождением. Водитель обязан всегда хранить
бдительность и соблюдать правила дорожного движения.
СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ
ЗНАКОВ (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля)
Система распознавания дорожных знаков (TSR) сообщает
водителю об обнаружении ближайшего по ходу движения
ограничения скорости. Система получает данные о дорож-
ных знаках с многофункциональной передней камеры